mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui3
mod_vvisit_counterHier6
mod_vvisit_counterCette semaine27
mod_vvisit_counterCe mois103
mod_vvisit_counterTotal44010
Accueil Truc & astuces Les truc de 2010

Les truc de 2010

Un petit truc


Pour supprimer les traces de moisissures.
Laver les parois avec de l'eau et du vinaigre blanc !!!

Un deuxième:

Pour laver des traces de gasoil et chasser les odeurs :
laver avec du produit vaisselle, essuyer et passer une éponge avec du « Ricard ou Pernot »


Un peu d'histoire:

Je ne résiste pas à l'envie de vous rapporter l'origine de ces mots dont je viens de découvrir la signification.

 

Tribord :

Corruption du mot "Stribord", usité en français jusqu'au 19ième siècle, et qui est l'apocope d'une forme "estribord" ; du néerlandais "strierboord", provenant des radicaux norrois "styri" ou "stjôrn", <>, et "bordhi" ou "bord", <> - cf. islandais "styribord" ; anglo-saxon "steor-bord".

Côté droit d'un navire dans le sens de la marche :   dans les bâtiments les plus anciens, avant l'adoption du gouvernail d'étambot, la rame-gouvernail latérale était traditionnellement placée du côté droit.

Tribord est donc le côté du gouvernail.

 

Bâbord :

Du néerlandais "bakboord" - cf. norrois "bak-bordhi" <>, parce que le pilote, tenant la barre du gouvernail qui était originellement placée à droite avant l'invention du gouvernail d'étambot, manœuvrait en tournant le dos au côté gauche du navire.

Bâbord est donc le côté gauche d'un navire dans le sens de la marche.

 

Évidement, il va falloir l'apprendre par cœur si vous voulez assurer avec 3 ou 4 apéros !

Bien amicalement,

 

J'ai trouvé cette info dans un livre traitant du "Grant Routier et Pilotage" ; édité à Rouen en 1531.

Le livre s'appelle "Naviguer en Manche au seizième siècle"

"Pierre Garcie (dit Ferrande) premier pilote du Ponant" (auteur du Grant Routier édité en 1531).

L'auteur est Robert LEROUVILLOIS.

Le livre a été édité aux éditions Eurocibles (en 2005)  (ISBN 2-91451-48-1) ; sous couvert de la Société Nationale Académique de Cherbourg.

Eurocibles :   1 rue du Clos de l'évêque

BP N°3  -  50570 Marigny.

Fax 02-33-55-00-01.